-
1 geprüft und genehmigt
гл.1) авиа. проверено и утверждено2) воен. проверено и разрешено (в документах)3) бизн. проверено и одобреноУниверсальный немецко-русский словарь > geprüft und genehmigt
-
2 gepr. u. gen.
= geprüft und genehmigt -
3 probatum est
лат.проверено, доказано; одобрено, принято -
4 gpr. u. gen.
сокр. от geprüft und genehmigt -
5 gpr. u. gen.
[geprüft und genehmigt]Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > gpr. u. gen.
-
6 Probātum est
Испытано, проверено, доказано или одобрено, принято....если мы предположим, что постоянный капитал равен нулю, то затруднение, возникшее в результате существования постоянного капитала, будет у нас устранено тем, что мы отвлеклись от существования этого постоянного капитала. Другими словами, мы устранили затруднение тем, что предположили его несуществующим. Probatumest. (К. Маркс, Теории прибавочной стоимости (IV том "Капитала").)...[ Дёринг ] отличается очень оригинальной рассеянностью: он не в состоянии связать трех фраз, но, наоборот, может из трех частей проповеди сделать четыре, повторяя одну из них слово в слово и совершенно не замечая этого. Probatum est. (Ф. Энгельс, Письма из Вупперталя.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Probātum est
-
7 approved
[ə'pruːvd]1) Общая лексика: одобренный, одобрено, принятый, санкционированный, утверждённый, утверждено, утвердил2) Геология: допущенный3) Химия: согласованный4) Строительство: разрешённый к применению (например, заказчиком)5) Горное дело: взрывобезопасный, предохранительный (о шахтном оборудовании)6) Нефть: соответствующий стандарту, соответствующий требованиям Горного бюро США (о взрывобезопасном горнобуровом оборудовании)7) Официальное выражение: прошедший инспекцию8) Деловая лексика: апробированный, испытанный, пригодный, уполномоченный9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заверено, проверено, рассмотрено10) Макаров: проверенный, одобренный (особенно с точки зрения техники безопасности), утверждённый (особенно с точки зрения техники безопасности), принятый (приёмщиком) -
8 authorized
['ɔːθəraɪzd]1) Общая лексика: авторизованный, законный, правомочный, уполномоченный, установленный, (capital, shares) объявленный, вооружить, уполномочен2) Геология: допущенный3) Военный термин: табельный, утверждённый, штатный4) Юридический термин: легализованный, разрешённый, узаконенный, управомоченный5) Экономика: официально разрешённый6) Бухгалтерия: наделённый правами (напр. о должностном лице), официально принятый7) Горное дело: взрывобезопасный (о шахтном оборудовании), предохранительный8) Вычислительная техника: санкционированный9) Нефть: одобренный, согласованный10) Метрология: аттестованный (например, аттенюатор)11) Деловая лексика: официально признанный12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заверено, одобрено, проверено, рассмотрено13) Сетевые технологии: полномочный, привилегированный14) Сахалин Р: санкционировано, утверждено15) юр.Н.П. дозволенный, компетентный16) Общая лексика: имеющий допуск (о персонале), санкционированный (о рабочей процедуре), авторизованный (сервис-центр) -
9 endorsed
[ɪn'dɔːst]1) Общая лексика: подтверждённый2) Юридический термин: имеющий передаточную надпись3) Финансы: индоссированный, с передаточной надписью4) Геральдика: соединённые спинами (о львах)5) Патенты: "право на лицензию" (надпись на патенте)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заверено, одобрено, проверено, рассмотрено -
10 reviewed by
1) Нефть: санкционировано2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заверено, одобрено, подписано, проверено, рассмотрено, утверждено3) Сахалин Р: рассмотрено (compare: approved, authorized, endorsed, validated, verified) -
11 validated
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заверено, одобрено, проверено, рассмотрено, ратифицировано, утверждено2) Программирование: аттестован (аттестованный)3) SAP.тех. согласованный, утверждённый -
12 verified
1) Математика: верифицированный, подтверждённый, проверяемый2) Юридический термин: заверенный3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заверено, одобрено, рассмотрено4) Нефть и газ: проверено -
13 verified by
-
14 verified by
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > verified by
См. также в других словарях:
Список самых высоких зданий Майами — Данный список включает в себя небоскрёбы, расположенные в Майами, штат Флорида, США, в хронологичном порядке по высоте. Самое высокое здание Майами 70 этажный отель «Четыре сезона», поднимающийся на высоту 240 метров. Здание расположено в… … Википедия
Тойота-центр — Местоположение 1510 Polk Street, Хьюстон, Техас 77002 Заложен 31 июля 2001 года Открыт 6 октября 2003 года … Википедия
Генетически модифицированный организм — Запрос «ГМО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Генетически модифицированный организм (ГМО) организм, генотип которого был искусственно изменён при помощи методов генной инженерии. Это определение может применяться для… … Википедия
Карликовая планета — Карликовая планета, согласно определению Международного астрономического союза, небесное тело, которое: обращается по орбите вокруг Солнца; имеет достаточную массу для того, чтобы под действием сил гравитации поддерживать гидростатическое… … Википедия
Карликовые планеты — Карликовая планета, согласно определению Международного астрономического союза, небесное тело, которое: обращается по орбите вокруг Солнца; имеет достаточную массу для того, чтобы под действием сил гравитации поддерживать гидростатическое… … Википедия
Нептун — Нептун … Википедия
Гребенников, Роман Георгиевич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Tsubasa: Reservoir Chronicle — Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE ツバサ レザボア クロニクル (Tsubasa: Reservoir Chronicle) Жанр романтическая драма, фэнтези, приключения Манга … Википедия
Смерть Усамы бен Ладена — Усама бен Ладен Усама бен Ладен лидер исламистской террористической организации «Аль Каида» был убит в Пакистане 2 мая 2011 года во втором часу ночи по местному времени[1][2] … Википедия
Список самых высоких зданий Сан-Диего — Центр Сан Диего, вид с воздуха ноябрь 2008 … Википедия
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
